1
00:00:06,710 --> 00:00:04,789
dear members of the state commission

2
00:00:09,669 --> 00:00:06,720
colleagues

3
00:00:12,230 --> 00:00:09,679
dear ladies and gentlemen

4
00:00:13,430 --> 00:00:12,240
the state commission on piloted space

5
00:00:15,749 --> 00:00:13,440
vehicles

6
00:00:18,470 --> 00:00:15,759
decided to certify

7
00:00:20,950 --> 00:00:18,480
the prime and the backup crews for soyuz

8
00:00:23,910 --> 00:00:20,960
stem i-15m

9
00:00:25,589 --> 00:00:23,920
earlier the chief engineers commission

10
00:00:28,150 --> 00:00:25,599
and the state commission

11
00:00:29,509 --> 00:00:28,160
listened to the reports regarding the

12
00:00:33,510 --> 00:00:29,519
technical

13
00:00:35,270 --> 00:00:33,520
readiness of the soyuz vehicle

14
00:00:40,549 --> 00:00:35,280
and the rocket

15
00:00:44,709 --> 00:00:40,559
as well as all land services decided to

16
00:00:47,350 --> 00:00:44,719
approve the launch of the semi-15m on

17
00:00:49,270 --> 00:00:47,360
the 24th of november with the next

18
00:00:50,389 --> 00:00:49,280
expedition to the international space

19
00:00:52,869 --> 00:00:50,399
station

20
00:00:53,910 --> 00:00:52,879
so i would like to say that we're in the

21
00:00:57,110 --> 00:00:53,920
final

22
00:01:01,590 --> 00:00:57,120
stages and the soyuz vehicle has been

23
00:01:09,590 --> 00:01:02,869
also

24
00:01:14,469 --> 00:01:11,830
launching

25
00:01:16,789 --> 00:01:14,479
on the prime and the backup crews

26
00:01:19,190 --> 00:01:16,799
dear and esteemed members of the state

27
00:01:19,990 --> 00:01:19,200
commission

28
00:01:24,149 --> 00:01:20,000
the

29
00:01:27,749 --> 00:01:24,159
expeditions 42 and 43 crew members

30
00:01:30,789 --> 00:01:27,759
are as follows prime crew shkaplerov

31
00:01:33,670 --> 00:01:30,799
anton nicolaivic commander of soyuz

32
00:01:36,950 --> 00:01:33,680
temera 15m

33
00:01:40,710 --> 00:01:36,960
samantha christopheretti

34
00:01:44,550 --> 00:01:40,720
flight engineer expedition 42 43 flight

35
00:01:51,350 --> 00:01:48,069
and commander for expedition 43.

36
00:01:55,910 --> 00:01:51,360
terry wurtz flight engineer

37
00:01:57,109 --> 00:01:55,920
to commander of isis 42.

38
00:01:59,109 --> 00:01:57,119
backup crew

39
00:02:02,069 --> 00:01:59,119
oleg kononenko

40
00:02:06,310 --> 00:02:02,079
so use commander and fe2

41
00:02:13,910 --> 00:02:09,990
flight engineer

42
00:02:16,390 --> 00:02:13,920
and the iss

43
00:02:20,830 --> 00:02:16,400
they have completed their training and

44
00:02:27,350 --> 00:02:24,470
exams the medical commission

45
00:02:30,150 --> 00:02:27,360
deemed the crew members ready and fit

46
00:02:32,550 --> 00:02:30,160
for the space flight

47
00:02:35,270 --> 00:02:32,560
the state commission

48
00:02:37,430 --> 00:02:35,280
and the training center for cosmonauts

49
00:02:40,710 --> 00:02:37,440
and astronauts reviewed the results and

50
00:02:43,910 --> 00:02:40,720
came to the conclusion that expeditions

51
00:02:46,869 --> 00:02:43,920
expedition 42 43 crews

52
00:02:48,830 --> 00:02:46,879
for soyuz stamina 15 m

53
00:02:52,869 --> 00:02:48,840
are

54
00:02:55,270 --> 00:02:52,879
ready program for the pre-launch

55
00:02:57,670 --> 00:02:55,280
and the training for the launch

56
00:03:01,030 --> 00:02:57,680
have been completed successfully

57
00:03:02,869 --> 00:03:01,040
according to the state commission

58
00:03:06,229 --> 00:03:02,879
concluded that

59
00:03:08,470 --> 00:03:06,239
commander for soyuz vehicle

60
00:03:10,869 --> 00:03:08,480
anton shkaplerov and flight engineers

61
00:03:12,790 --> 00:03:10,879
terry wurtz and

62
00:03:17,430 --> 00:03:12,800
samantha christopher already are ready

63
00:03:23,589 --> 00:03:20,309
lynn is and kimmy yui thank you very

64
00:03:25,830 --> 00:03:23,599
much uh first uh congratulations anton

65
00:03:41,990 --> 00:03:25,840
terry samantha for completing all your

66
00:03:45,830 --> 00:03:43,750
i did what i mentioned that in spite of

67
00:03:48,149 --> 00:03:45,840
the unfortunate loss of the org3 vehicle

68
00:03:50,550 --> 00:03:48,159
we still have a very healthy logistics

69
00:04:11,910 --> 00:03:50,560
supply train and plenty of consumables

70
00:04:17,189 --> 00:04:15,030
in addition you have three critical usos

71
00:04:19,590 --> 00:04:17,199
evas at the beginning of the year where

72
00:04:42,310 --> 00:04:19,600
you'll begin configuring the us segment

73
00:04:45,110 --> 00:04:44,390
and you know this is paving the way for

74
00:04:47,350 --> 00:04:45,120
uh

75
00:05:12,710 --> 00:04:47,360
commercial career vehicles to arrive in

76
00:05:16,710 --> 00:05:14,550
so as you embark on your critical

77
00:05:35,990 --> 00:05:16,720
mission i wish you a good luck in god's

78
00:05:39,590 --> 00:05:38,550
i would like to start congratulating

79
00:05:52,550 --> 00:05:39,600
us

80
00:05:57,590 --> 00:05:55,350
i would like to congratulate anton terry

81
00:05:58,390 --> 00:05:57,600
and samantha for the hard work they have

82
00:06:00,550 --> 00:05:58,400
put

83
00:06:18,230 --> 00:06:00,560
on the preparation of this mission

84
00:06:22,710 --> 00:06:20,790
we are very proud of her uh all our team

85
00:06:23,830 --> 00:06:22,720
are behind and in order to support our

86
00:06:37,990 --> 00:06:23,840
mission we are very proud of you

87
00:06:41,909 --> 00:06:39,990
thank you to the italian space agency

88
00:06:43,189 --> 00:06:41,919
that has been

89
00:06:45,990 --> 00:06:43,199
allowed

90
00:06:58,390 --> 00:06:46,000
her agreements have been uh something

91
00:07:03,350 --> 00:07:00,870
our system on orbit on ground already

92
00:07:05,270 --> 00:07:03,360
our engineering team are there and we

93
00:07:07,430 --> 00:07:05,280
are declaring that we are ready to

94
00:07:08,550 --> 00:07:07,440
support the incremental support thank

95
00:07:11,350 --> 00:07:08,560
you very much

96
00:07:13,189 --> 00:07:11,360
where's my medic in college dear oleg

97
00:07:19,189 --> 00:07:13,199
nikolaevich

98
00:07:25,990 --> 00:07:23,589
i-15m is ready for the flight and for

99
00:07:27,990 --> 00:07:26,000
expedition 42-43

100
00:07:30,150 --> 00:07:28,000
and i would like to take this

101
00:07:32,629 --> 00:07:30,160
opportunity to say thank you to all

102
00:07:34,469 --> 00:07:32,639
specialists who were training us

103
00:07:36,309 --> 00:07:34,479
for this mission

104
00:07:38,309 --> 00:07:36,319
i would like to assure you that we're

105
00:07:40,469 --> 00:07:38,319
not going to let you down

106
00:07:43,189 --> 00:07:40,479
we will work hard

107
00:07:46,230 --> 00:07:43,199
and for our backup crew i will see you

108
00:07:49,029 --> 00:07:47,909
i'll see you

109
00:07:50,469 --> 00:07:49,039
soon

110
00:07:55,029 --> 00:07:50,479
and they will

111
00:07:58,629 --> 00:07:55,039
finally become after us the prime crew

112
00:08:04,950 --> 00:08:01,909
well this is the end of our

113
00:08:07,189 --> 00:08:04,960
lengthy training

114
00:08:10,869 --> 00:08:07,199
and i would like to

115
00:08:13,749 --> 00:08:10,879
just reiterate that yes we are ready

116
00:08:16,710 --> 00:08:13,759
and i want to say a great thank you to

117
00:08:18,550 --> 00:08:16,720
everyone who participated in our

118
00:08:19,990 --> 00:08:18,560
training

119
00:08:22,869 --> 00:08:20,000
here

120
00:08:26,150 --> 00:08:22,879
in the star city in star city in houston

121
00:08:27,029 --> 00:08:26,160
in japan everywhere

122
00:08:30,629 --> 00:08:27,039
and

123
00:08:32,389 --> 00:08:30,639
i want to say thank you to everyone who

124
00:08:35,909 --> 00:08:32,399
has prepared

125
00:08:39,589 --> 00:08:35,919
our vehicle for launch

126
00:08:42,389 --> 00:08:39,599
and also to the search and rescue team

127
00:08:45,030 --> 00:08:42,399
who is going to

128
00:08:47,670 --> 00:08:45,040
find us once we land and who are also

129
00:08:49,269 --> 00:08:47,680
supporting us during the

130
00:08:51,750 --> 00:08:49,279
launch

131
00:08:54,230 --> 00:08:51,760
so i would like to also say thank you to

132
00:08:57,670 --> 00:08:54,240
the italian space agency to the european

133
00:08:59,750 --> 00:08:57,680
space agency as well thank you so much

134
00:09:01,750 --> 00:08:59,760
thank you terry

135
00:09:04,310 --> 00:09:01,760
you have the floor

136
00:09:06,790 --> 00:09:04,320
esteemed members of the state commission

137
00:09:09,190 --> 00:09:06,800
we are ready for the mission i would

138
00:09:11,509 --> 00:09:09,200
like to say thank you for

139
00:09:14,949 --> 00:09:11,519
all the training that we received in

140
00:09:16,389 --> 00:09:14,959
star city in houston in europe and in

141
00:09:19,350 --> 00:09:16,399
japan

142
00:09:21,190 --> 00:09:19,360
it was an honor and i was lucky to be a

143
00:09:23,990 --> 00:09:21,200
member of such a great

144
00:09:26,710 --> 00:09:24,000
crew and to be together with anton

145
00:09:28,310 --> 00:09:26,720
shkaplerov and samantha christopheretti

146
00:09:30,389 --> 00:09:28,320
so thank you

147
00:09:31,670 --> 00:09:30,399
thank you

148
00:09:34,070 --> 00:09:31,680
anton

149
00:09:35,350 --> 00:09:34,080
samantha terry

150
00:09:39,430 --> 00:09:35,360
i would like

151
00:09:44,710 --> 00:09:42,310
with your certification and approval to

152
00:09:48,310 --> 00:09:44,720
be the prime crew

153
00:09:50,550 --> 00:09:48,320
and i am sure i have no doubts that you

154
00:09:53,190 --> 00:09:50,560
are going to complete

155
00:09:55,350 --> 00:09:53,200
all the tasks planned for your

156
00:09:57,509 --> 00:09:55,360
expedition and

157
00:10:00,230 --> 00:09:57,519
you will perform wonderfully it was an

158
00:10:02,389 --> 00:10:00,240
honor to know you personally

159
00:10:06,710 --> 00:10:02,399
and i know that you're not going to let

160
00:10:10,389 --> 00:10:07,910
anything

161
00:10:12,069 --> 00:10:10,399
and it will unite us

162
00:10:14,389 --> 00:10:12,079
and the success of the mission will

163
00:10:15,269 --> 00:10:14,399
unite us afterwards

164
00:10:16,870 --> 00:10:15,279
so

165
00:10:18,470 --> 00:10:16,880
good luck

166
00:10:19,750 --> 00:10:18,480
have a great mission

167
00:10:26,230 --> 00:10:19,760
godspeed

168
00:10:30,069 --> 00:10:27,990
so here are the

169
00:10:32,389 --> 00:10:30,079
prime and the backup crews for

170
00:10:35,990 --> 00:10:32,399
expedition 4243

171
00:10:41,750 --> 00:10:36,000
commander of the soyuz vehicle is anton

172
00:10:46,150 --> 00:10:44,150
and backup crew prime crew consisting of

173
00:10:53,430 --> 00:10:46,160
soyuz vehicle commander and isis flight

174
00:11:00,870 --> 00:10:56,949
flight engineer for soyuz

175
00:11:03,269 --> 00:11:00,880
is an italian astronaut samantha

176
00:11:08,470 --> 00:11:03,279
christopher etti

177
00:11:11,829 --> 00:11:09,910
flight engineer

178
00:11:14,230 --> 00:11:11,839
for the soyuz

179
00:11:17,190 --> 00:11:14,240
vehicle and for the international space

180
00:11:18,310 --> 00:11:17,200
station for expedition 4243 is a nasa

181
00:11:25,190 --> 00:11:18,320
astronaut

182
00:11:29,750 --> 00:11:27,110
the backup crew

183
00:11:30,949 --> 00:11:29,760
commander for the soyuz vehicle ross

184
00:11:34,870 --> 00:11:30,959
cosmos

185
00:11:36,630 --> 00:11:34,880
cosmonaut oleg kononenko

186
00:11:41,110 --> 00:11:36,640
engineer

187
00:11:42,630 --> 00:11:41,120
soyuz vehicle and the international

188
00:11:44,870 --> 00:11:42,640
space station

189
00:11:48,630 --> 00:11:44,880
yui kimia jaxa

190
00:11:52,550 --> 00:11:50,949
and flight engineer for the soyuz

191
00:11:58,150 --> 00:11:52,560
vehicle and the international space

192
00:12:01,910 --> 00:12:00,069
dear ladies and gentlemen

193
00:12:04,310 --> 00:12:01,920
your questions are only welcome the

194
00:12:06,310 --> 00:12:04,320
first question is from a nasa

195
00:12:08,550 --> 00:12:06,320
representative television i have two

196
00:12:10,150 --> 00:12:08,560
questions for terry virts uh

197
00:12:11,829 --> 00:12:10,160
terry you're arriving at the

198
00:12:14,710 --> 00:12:11,839
international space station during one

199
00:12:16,470 --> 00:12:14,720
of the busiest periods in history

200
00:12:19,670 --> 00:12:16,480
after being part of an assembly flight

201
00:12:21,670 --> 00:12:19,680
on the station almost five years ago

202
00:12:23,750 --> 00:12:21,680
what are you looking forward to the most

203
00:12:26,790 --> 00:12:23,760
regarding the growth and maturity of the

204
00:12:29,030 --> 00:12:26,800
station and the gift of time over five

205
00:12:31,590 --> 00:12:29,040
and a half months in which to savor the

206
00:12:33,430 --> 00:12:31,600
experience thanks rob the

207
00:12:35,829 --> 00:12:33,440
time that i flew before was the assembly

208
00:12:50,310 --> 00:12:35,839
time like you talked about and then the

209
00:12:54,310 --> 00:12:51,910
and now like you said we're moving into

210
00:12:56,310 --> 00:12:54,320
a new phase where we're very busy with

211
00:13:00,550 --> 00:12:56,320
getting the station ready for the future

212
00:13:11,670 --> 00:13:00,560
for future vehicles and reconfiguration

213
00:13:15,509 --> 00:13:13,269
what i'm most looking forward to is

214
00:13:17,269 --> 00:13:15,519
spending time in the cupola on my first

215
00:13:19,430 --> 00:13:17,279
flight i delivered the cupola but we

216
00:13:20,790 --> 00:13:19,440
were too busy to have time in it and on

217
00:13:22,629 --> 00:13:20,800
this flight i'm really looking forward

218
00:13:23,590 --> 00:13:22,639
to spending lots and lots of time in the

219
00:13:25,350 --> 00:13:23,600
cupola

220
00:13:27,110 --> 00:13:25,360
you did mention the reconfiguration of

221
00:13:28,870 --> 00:13:27,120
the station you and station commander

222
00:13:31,590 --> 00:13:28,880
barry wilmore will conduct three

223
00:13:35,030 --> 00:13:31,600
spacewalks late january early february

224
00:13:36,870 --> 00:13:35,040
to begin this critical work to prepare

225
00:13:39,030 --> 00:13:36,880
for this reconfiguration what is the

226
00:13:40,470 --> 00:13:39,040
point of those three spacewalks how

227
00:13:42,310 --> 00:13:40,480
critical are they to the future of

228
00:13:44,389 --> 00:13:42,320
station operations

229
00:13:47,430 --> 00:13:44,399
the first two spacewalks we do will be

230
00:13:48,389 --> 00:13:47,440
getting ready to install a docking

231
00:13:50,470 --> 00:13:48,399
adapter

232
00:13:53,350 --> 00:13:50,480
that the future american

233
00:13:55,110 --> 00:13:53,360
manned vehicles will be able to dock to

234
00:14:12,150 --> 00:13:55,120
and the main goal there will be laying

235
00:14:15,590 --> 00:14:13,670
and the third space walk will be

236
00:14:18,230 --> 00:14:15,600
primarily getting ready

237
00:14:28,310 --> 00:14:18,240
a communications box called c2v2 that's

238
00:14:28,320 --> 00:14:37,990
uh

239
00:14:41,350 --> 00:14:39,350
and then finally we're doing some

240
00:14:42,870 --> 00:14:41,360
mechanical work on the arm

241
00:14:44,470 --> 00:14:42,880
to keep it in good shape just like you

242
00:14:46,629 --> 00:14:44,480
need to change the oil in your car we

243
00:14:48,389 --> 00:14:46,639
need to work on the arm every few years

244
00:14:52,550 --> 00:14:48,399
to keep the station robotic arm in good

245
00:14:52,560 --> 00:15:03,670
is

246
00:15:07,189 --> 00:15:05,110
and finally these spacewalks are

247
00:15:08,710 --> 00:15:07,199
critical without these spacewalks uh we

248
00:15:10,470 --> 00:15:08,720
would not be able to move the station

249
00:15:15,030 --> 00:15:10,480
into the future so it's very important

250
00:15:20,310 --> 00:15:16,550
thank you very much

251
00:15:25,750 --> 00:15:23,110
hello this is oleg from roscosmos the

252
00:15:28,389 --> 00:15:25,760
question is for samantha christopheretti

253
00:15:31,110 --> 00:15:28,399
you were training in the united states

254
00:15:32,870 --> 00:15:31,120
and in russia what is the difference in

255
00:15:34,550 --> 00:15:32,880
the training for cosmonauts and

256
00:15:35,509 --> 00:15:34,560
astronauts

257
00:15:37,430 --> 00:15:35,519
because

258
00:15:39,350 --> 00:15:37,440
in russia in

259
00:15:41,110 --> 00:15:39,360
baikonur there are a lot of traditions

260
00:15:45,990 --> 00:15:41,120
is there something comparable in the

261
00:15:51,509 --> 00:15:48,949
i think there are there and

262
00:15:53,269 --> 00:15:51,519
the differences are very slight

263
00:15:56,310 --> 00:15:53,279
in the training for

264
00:15:57,269 --> 00:15:56,320
the crew members

265
00:15:59,110 --> 00:15:57,279
and

266
00:16:01,030 --> 00:15:59,120
the training is very

267
00:16:03,430 --> 00:16:01,040
thorough

268
00:16:06,949 --> 00:16:03,440
it's very important

269
00:16:11,110 --> 00:16:06,959
the main difference in the united states

270
00:16:13,749 --> 00:16:11,120
they use english and in this star city

271
00:16:15,269 --> 00:16:13,759
they speak russian

272
00:16:21,350 --> 00:16:15,279
and so

273
00:16:25,910 --> 00:16:24,629
you have your soyuz training

274
00:16:28,470 --> 00:16:25,920
sessions

275
00:16:31,110 --> 00:16:28,480
hands-on training practical training not

276
00:16:32,990 --> 00:16:31,120
just theoretical lectures

277
00:16:36,389 --> 00:16:33,000
for us

278
00:16:39,749 --> 00:16:36,399
non-russian crew members

279
00:16:42,150 --> 00:16:39,759
the difference is pretty big

280
00:16:43,749 --> 00:16:42,160
because you are training for

281
00:16:45,430 --> 00:16:43,759
uh the flight

282
00:16:46,949 --> 00:16:45,440
to the station and

283
00:16:49,350 --> 00:16:46,959
for the return

284
00:16:51,269 --> 00:16:49,360
but in the united states in japan and

285
00:16:53,509 --> 00:16:51,279
europe we are being trained for the

286
00:16:56,870 --> 00:16:53,519
operations on board the international

287
00:16:58,949 --> 00:16:56,880
space station as for the traditions it's

288
00:17:00,550 --> 00:16:58,959
better to ask

289
00:17:01,990 --> 00:17:00,560
terry

290
00:17:04,309 --> 00:17:02,000
and

291
00:17:06,630 --> 00:17:04,319
i think he will be

292
00:17:08,949 --> 00:17:06,640
able to

293
00:17:10,789 --> 00:17:08,959
answer this question better because i am

294
00:17:15,429 --> 00:17:10,799
sure they had some

295
00:17:17,270 --> 00:17:15,439
traditions during the shuttle times

296
00:17:22,309 --> 00:17:17,280
and let me answer the question in

297
00:17:22,319 --> 00:17:30,310
um

298
00:17:30,320 --> 00:18:07,350
europe in canada

299
00:18:07,360 --> 00:18:21,110
my

300
00:18:28,470 --> 00:18:23,750
ladies and gentlemen who has any other

301
00:18:32,789 --> 00:18:30,710
thank you uh anna giulia scofrey i

302
00:18:34,150 --> 00:18:32,799
represent rt international my question

303
00:18:36,710 --> 00:18:34,160
is susamanta

304
00:18:38,470 --> 00:18:36,720
savanta chao i would like to start by

305
00:18:40,230 --> 00:18:38,480
saying that as an italian it is for me

306
00:18:42,150 --> 00:18:40,240
an honor and i feel very privileged to

307
00:18:44,549 --> 00:18:42,160
know that you will will be going on this

308
00:18:46,230 --> 00:18:44,559
mission to space so i would like to ask

309
00:18:49,669 --> 00:18:46,240
you how does it feel to be the first

310
00:18:51,909 --> 00:18:49,679
female astronaut of italy to go to space

311
00:18:53,270 --> 00:18:51,919
and also um could you tell us a little

312
00:18:55,909 --> 00:18:53,280
bit more about the experiment that you

313
00:19:00,710 --> 00:18:55,919
will be doing uh on uh the influence of

314
00:19:03,990 --> 00:19:01,590
um

315
00:19:05,750 --> 00:19:04,000
i think one needs to distinguish what

316
00:19:07,510 --> 00:19:05,760
the significance is for for something

317
00:19:09,830 --> 00:19:07,520
that you might do for the outside world

318
00:19:11,990 --> 00:19:09,840
that is watching for yourself i mean i i

319
00:19:13,430 --> 00:19:12,000
know for myself that there i have done

320
00:19:15,190 --> 00:19:13,440
nothing special to be the first italian

321
00:19:17,270 --> 00:19:15,200
moment to fly to space i just wanted to

322
00:19:18,870 --> 00:19:17,280
fly to space and i happened to be the

323
00:19:20,870 --> 00:19:18,880
first so there's

324
00:19:23,430 --> 00:19:20,880
you know if i had done everything the

325
00:19:25,510 --> 00:19:23,440
same if i if i had worked as hard and

326
00:19:27,909 --> 00:19:25,520
i've had had the chance of becoming an

327
00:19:29,350 --> 00:19:27,919
astronaut and if i had been the second

328
00:19:30,310 --> 00:19:29,360
well so what for me it would have been

329
00:19:32,549 --> 00:19:30,320
the same

330
00:19:34,789 --> 00:19:32,559
and i understand of course that this

331
00:19:35,590 --> 00:19:34,799
has and may well have a significance for

332
00:19:37,029 --> 00:19:35,600
for

333
00:19:38,789 --> 00:19:37,039
people who see this and if this can be

334
00:19:40,630 --> 00:19:38,799
an inspiration for for women in italy

335
00:19:45,830 --> 00:19:40,640
and in europe i'm obviously very happy

336
00:19:48,310 --> 00:19:46,870
thank you

337
00:19:49,830 --> 00:19:48,320
part of the questions about the dreams

338
00:19:51,110 --> 00:19:49,840
and that's gonna be really short there i

339
00:19:52,950 --> 00:19:51,120
don't think there is an experiment about

340
00:19:55,190 --> 00:19:52,960
dreams but there is an experiment of the

341
00:19:57,510 --> 00:19:55,200
italian space agency about sleep and the

342
00:20:00,390 --> 00:19:57,520
quality of sleep and

343
00:20:01,909 --> 00:20:00,400
the testing of a hypothesis about why

344
00:20:04,070 --> 00:20:01,919
sleep or the sleep quality in

345
00:20:05,990 --> 00:20:04,080
microgravity is not

346
00:20:08,230 --> 00:20:06,000
usually not as good as on earth so that

347
00:20:09,909 --> 00:20:08,240
is uh what it's going to be about and i

348
00:20:11,430 --> 00:20:09,919
believe very shortly in italian as well

349
00:20:18,470 --> 00:20:11,440
i'm sorry

350
00:20:18,480 --> 00:21:14,230
um

351
00:21:19,909 --> 00:21:18,870
good afternoon this is georgie for ntv

352
00:21:22,789 --> 00:21:19,919
station

353
00:21:25,110 --> 00:21:22,799
and i have a question for terry words

354
00:21:28,870 --> 00:21:25,120
and anton shkaplerov

355
00:21:31,990 --> 00:21:28,880
it's a pretty much his historic mission

356
00:21:33,830 --> 00:21:32,000
because it's going to deliver

357
00:21:36,470 --> 00:21:33,840
your crew member

358
00:21:38,870 --> 00:21:36,480
samantha christa ferretti to the station

359
00:21:41,510 --> 00:21:38,880
and you're going to have

360
00:21:44,789 --> 00:21:41,520
uh yelena serova and samantha

361
00:21:48,549 --> 00:21:44,799
christoferetti for four months together

362
00:22:08,950 --> 00:21:48,559
on board the station with you are you

363
00:22:13,029 --> 00:22:10,789
i think everything is going to be fine

364
00:22:17,190 --> 00:22:13,039
samantha and elena are highly

365
00:22:20,470 --> 00:22:17,200
professional crew members they are just

366
00:22:23,510 --> 00:22:20,480
as much of a crew member as

367
00:22:25,029 --> 00:22:23,520
we are we have we are a great team we're

368
00:22:26,630 --> 00:22:25,039
training together

369
00:22:28,950 --> 00:22:26,640
so

370
00:22:30,470 --> 00:22:28,960
no concerns here maybe terry has

371
00:22:33,430 --> 00:22:30,480
something to say

372
00:22:34,149 --> 00:22:33,440
i absolutely agree with anton anton and

373
00:22:36,230 --> 00:22:34,159
i

374
00:22:37,909 --> 00:22:36,240
are a great crew we work very well

375
00:22:39,669 --> 00:22:37,919
together and

376
00:22:41,669 --> 00:22:39,679
i'm excited to fly with samantha as an

377
00:22:43,590 --> 00:22:41,679
astronaut and uh

378
00:22:47,750 --> 00:22:43,600
it's it's going to be a great

379
00:22:52,549 --> 00:22:50,070
channel one my question is for samantha

380
00:22:55,430 --> 00:22:52,559
christopheretti

381
00:22:57,830 --> 00:22:55,440
so the question is

382
00:23:00,470 --> 00:22:57,840
i know that two women in one kitchen do

383
00:23:04,149 --> 00:23:00,480
not get along together and you're going

384
00:23:05,750 --> 00:23:04,159
to be with the yelena

385
00:23:08,230 --> 00:23:05,760
on board

386
00:23:10,630 --> 00:23:08,240
so i go also since you're such a

387
00:23:12,789 --> 00:23:10,640
beautiful woman and women sometimes like

388
00:23:14,310 --> 00:23:12,799
makeup are you going to apply any makeup

389
00:23:20,950 --> 00:23:14,320
on board the station

390
00:23:23,750 --> 00:23:22,630
okay two women

391
00:23:25,750 --> 00:23:23,760
two

392
00:23:28,310 --> 00:23:25,760
housewives in one kitchen well there are

393
00:23:40,549 --> 00:23:28,320
two kitchens on board the station so

394
00:23:45,909 --> 00:23:42,870
maybe maybe you should ask terry maybe

395
00:23:48,950 --> 00:23:45,919
he wants to take some makeup with him

396
00:23:51,430 --> 00:23:48,960
oh i just wanted to ask

397
00:23:53,830 --> 00:23:51,440
are you going to take any makeup with

398
00:23:58,789 --> 00:23:53,840
you so something that a

399
00:24:02,470 --> 00:24:00,870
samantha is going to have a great

400
00:24:03,590 --> 00:24:02,480
hairdresser

401
00:24:06,950 --> 00:24:03,600
i'm not

402
00:24:10,710 --> 00:24:06,960
quite sure about the makeup

403
00:24:12,470 --> 00:24:10,720
but i'm going to have a great hair

404
00:24:15,190 --> 00:24:12,480
stylist

405
00:24:16,630 --> 00:24:15,200
because terry has been training so hard

406
00:24:23,830 --> 00:24:16,640
to

407
00:24:28,310 --> 00:24:26,149
i this is the question for all of you

408
00:24:31,110 --> 00:24:28,320
for terry anton and samantha the same

409
00:24:33,830 --> 00:24:31,120
question for all of you i need three

410
00:24:35,750 --> 00:24:33,840
words to describe this day the day

411
00:24:37,750 --> 00:24:35,760
before the departure in three words i

412
00:24:40,950 --> 00:24:37,760
want to see if they are the same

413
00:25:11,430 --> 00:24:42,789
starting from there in english after

414
00:25:11,440 --> 00:25:15,990
i have already given my response

415
00:25:19,510 --> 00:25:18,310
happy

416
00:25:25,430 --> 00:25:19,520
prepared

417
00:25:29,110 --> 00:25:27,750
end and new start

418
00:25:40,549 --> 00:25:29,120
forward

419
00:25:40,559 --> 00:25:50,870
a

420
00:25:50,880 --> 00:27:18,149
b

421
00:27:18,159 --> 00:27:29,909
foreign

422
00:27:34,549 --> 00:27:31,830
i have two questions

423
00:27:36,870 --> 00:27:34,559
the first one goes to anton could you

424
00:27:41,590 --> 00:27:39,990
tell us if you're going to be using

425
00:27:43,190 --> 00:27:41,600
and you

426
00:27:45,590 --> 00:27:43,200
escape

427
00:27:47,590 --> 00:27:45,600
system

428
00:27:49,909 --> 00:27:47,600
i know that

429
00:27:52,310 --> 00:27:49,919
crew members are going to start testing

430
00:27:54,710 --> 00:27:52,320
the system

431
00:27:57,909 --> 00:27:54,720
well actually if

432
00:27:58,789 --> 00:27:57,919
the system is delivered

433
00:28:01,590 --> 00:27:58,799
then i

434
00:28:05,590 --> 00:28:01,600
will be testing it but for now no

435
00:28:11,350 --> 00:28:07,350
are you going to be

436
00:28:15,430 --> 00:28:11,360
blogging or being active on

437
00:28:17,990 --> 00:28:15,440
twitter or maybe facebook and

438
00:28:20,230 --> 00:28:18,000
keep up blogs

439
00:28:22,870 --> 00:28:20,240
yes it's a very good tradition i will

440
00:28:26,230 --> 00:28:22,880
actually have my own blog

441
00:28:27,350 --> 00:28:26,240
and i will make my posts pictures post

442
00:28:29,750 --> 00:28:27,360
pictures

443
00:28:31,350 --> 00:28:29,760
write something about life on board what

444
00:28:33,029 --> 00:28:31,360
we're doing

445
00:28:36,710 --> 00:28:33,039
and it's going to be

446
00:28:38,549 --> 00:28:36,720
published on roscosmos webpage and then

447
00:28:39,990 --> 00:28:38,559
we're going to have the

448
00:28:42,630 --> 00:28:40,000
twitter pages

449
00:28:45,750 --> 00:28:42,640
page and an instagram page

450
00:28:47,350 --> 00:28:45,760
i hope so

451
00:28:49,510 --> 00:28:47,360
and it was the question to the health

452
00:28:52,710 --> 00:28:49,520
crew what about

453
00:28:58,230 --> 00:28:55,510
of course i'm hoping that i will have

454
00:29:00,070 --> 00:28:58,240
the time and the opportunity

455
00:29:04,789 --> 00:29:00,080
to

456
00:29:10,310 --> 00:29:08,310
of course i hope that i will have my

457
00:29:12,470 --> 00:29:10,320
readers who would want to know more

458
00:29:13,669 --> 00:29:12,480
about space exploration and life and

459
00:29:16,870 --> 00:29:13,679
space

460
00:29:20,149 --> 00:29:16,880
of course i'm going to have twitter

461
00:29:22,310 --> 00:29:20,159
space facebook

462
00:29:23,830 --> 00:29:22,320
google page

463
00:29:25,190 --> 00:29:23,840
and flickr

464
00:29:27,430 --> 00:29:25,200
if we're going to be active on social

465
00:29:29,510 --> 00:29:27,440
media and blog and and things like that

466
00:29:31,510 --> 00:29:29,520
so i just mentioned that i'll i'll

467
00:29:34,950 --> 00:29:31,520
certainly have twitter and facebook and

468
00:29:36,950 --> 00:29:34,960
google plus and flickr and uh

469
00:29:43,350 --> 00:29:36,960
so for sure there's going to be a plenty

470
00:29:49,269 --> 00:29:45,350
of course

471
00:29:51,830 --> 00:29:49,279
i will be using nasa.gov website and

472
00:29:53,510 --> 00:29:51,840
then twitter

473
00:29:55,430 --> 00:29:53,520
and facebook

474
00:29:58,950 --> 00:29:55,440
and insta in

475
00:30:00,310 --> 00:29:58,960
instagram and i will be astro terry on

476
00:30:03,029 --> 00:30:00,320
instagram

477
00:31:55,909 --> 00:30:03,039
so there will be plenty of pages to

478
00:32:00,470 --> 00:31:58,389
the question was how much the

479
00:32:01,830 --> 00:32:00,480
training in the italian air force or in

480
00:32:05,190 --> 00:32:01,840
general my training as a pilot has

481
00:32:06,789 --> 00:32:05,200
helped me in in my in my training as an

482
00:32:09,110 --> 00:32:06,799
as an astronaut and in getting ready for

483
00:32:10,789 --> 00:32:09,120
the space flight and i

484
00:32:12,789 --> 00:32:10,799
um i really feel when you when you get

485
00:32:14,630 --> 00:32:12,799
to this point like on the day before the

486
00:32:16,230 --> 00:32:14,640
launch i think you realize that you're

487
00:32:18,310 --> 00:32:16,240
you're going to space with all of

488
00:32:19,590 --> 00:32:18,320
yourself with uh everything you've

489
00:32:21,669 --> 00:32:19,600
learned in your life with all of your

490
00:32:24,710 --> 00:32:21,679
experiences all of your background and

491
00:32:26,710 --> 00:32:24,720
for me of course a big part is um my my

492
00:32:27,909 --> 00:32:26,720
background as a military pilot uh even

493
00:32:29,029 --> 00:32:27,919
if i

494
00:32:31,669 --> 00:32:29,039
wasn't

495
00:32:33,269 --> 00:32:31,679
for a long time i didn't i didn't

496
00:32:35,029 --> 00:32:33,279
fly as a military pilot for a long time

497
00:32:37,269 --> 00:32:35,039
but even just simply the fact of having

498
00:32:39,430 --> 00:32:37,279
been trained as a combat pilot

499
00:32:41,029 --> 00:32:39,440
has given me a lot of skills and the

500
00:32:43,509 --> 00:32:41,039
right mindset and the attention to

501
00:32:45,430 --> 00:32:43,519
detail and even the confidence in myself

502
00:32:50,310 --> 00:32:45,440
that i think has helped me a lot in in

503
00:32:55,430 --> 00:32:52,310
my name is michina yana i'm from

504
00:32:57,750 --> 00:32:55,440
yaketerenburg and i have a question for

505
00:32:59,909 --> 00:32:57,760
the whole crew

506
00:33:01,590 --> 00:32:59,919
could you tell me if you were actually

507
00:33:03,110 --> 00:33:01,600
dreaming about space flight when you

508
00:33:05,750 --> 00:33:03,120
were a child

509
00:33:08,549 --> 00:33:05,760
no nobody is possible well hello thank

510
00:33:12,070 --> 00:33:08,559
you for such a nice question

511
00:33:17,029 --> 00:33:14,470
i can say for all three of us that

512
00:33:19,350 --> 00:33:17,039
that we wanted to be crew members we

513
00:33:21,590 --> 00:33:19,360
wanted to go to space

514
00:33:24,470 --> 00:33:21,600
so we first of all became professional

515
00:33:27,269 --> 00:33:24,480
pilots and then we have been chosen by

516
00:33:30,389 --> 00:33:27,279
our corresponding space agencies

517
00:33:31,909 --> 00:33:30,399
to become astronauts and cosmonauts so

518
00:33:35,110 --> 00:33:31,919
we are here now

519
00:33:38,389 --> 00:33:35,120
thank you thank you

520
00:33:41,509 --> 00:33:38,399
ladies and gentlemen more questions

521
00:33:45,830 --> 00:33:41,519
hello i'm from russia today

522
00:33:49,669 --> 00:33:45,840
and i have a question for you anton

523
00:33:52,789 --> 00:33:49,679
could you please tell us what you feel

524
00:33:55,110 --> 00:33:52,799
about your first space flight in this

525
00:33:56,950 --> 00:33:55,120
upcoming mission

526
00:33:59,590 --> 00:33:56,960
and then i have

527
00:34:01,590 --> 00:33:59,600
a question for samantha christopheretti

528
00:34:03,350 --> 00:34:01,600
you are going to be performing an

529
00:34:06,549 --> 00:34:03,360
experiment

530
00:34:09,829 --> 00:34:06,559
oh drinking coffee

531
00:34:32,149 --> 00:34:09,839
in space so aren't you

532
00:34:37,990 --> 00:34:35,669
that for my right before my first

533
00:34:41,190 --> 00:34:38,000
expedition i realized that i knew

534
00:34:42,710 --> 00:34:41,200
nothing about space i was

535
00:34:44,550 --> 00:34:42,720
pretty nervous

536
00:34:46,829 --> 00:34:44,560
now my head is

537
00:34:48,389 --> 00:34:46,839
full it's crammed

538
00:34:51,030 --> 00:34:48,399
with

539
00:34:53,349 --> 00:34:51,040
all the thoughts about this

540
00:34:56,710 --> 00:34:53,359
expedited

541
00:34:59,190 --> 00:34:56,720
scheme for the docking of the soyuz

542
00:35:01,510 --> 00:34:59,200
and i am not concerned at all i am

543
00:35:03,829 --> 00:35:01,520
thinking about all the tasks that i will

544
00:35:05,589 --> 00:35:03,839
have to perform on board the station and

545
00:35:06,950 --> 00:35:05,599
what i will have to do within the first

546
00:35:08,950 --> 00:35:06,960
six hours

547
00:35:10,550 --> 00:35:08,960
after the launch didn't know anything

548
00:35:12,710 --> 00:35:10,560
like anton also

549
00:35:14,829 --> 00:35:12,720
uh and i was very excited but as a

550
00:35:18,069 --> 00:35:14,839
fighter pilot and test pilot

551
00:35:19,190 --> 00:35:18,079
um i'm able to not worry or not get too

552
00:35:21,270 --> 00:35:19,200
excited about things and just

553
00:35:22,790 --> 00:35:21,280
concentrate on the mission

554
00:35:24,470 --> 00:35:22,800
but now that i know

555
00:35:26,069 --> 00:35:24,480
what space is like and i know how

556
00:35:27,750 --> 00:35:26,079
awesome it is

557
00:35:35,430 --> 00:35:27,760
i do have a little bit of excitement to

558
00:35:39,910 --> 00:35:38,550
well i am not concerned about coffee and

559
00:35:41,349 --> 00:35:39,920
its influence

560
00:35:42,950 --> 00:35:41,359
on my

561
00:35:45,670 --> 00:35:42,960
sleep schedule

562
00:35:47,030 --> 00:35:45,680
i have no trouble waking up there was a

563
00:35:48,390 --> 00:35:47,040
question about the coffee sometimes

564
00:35:49,990 --> 00:35:48,400
maybe in the morning

565
00:35:51,430 --> 00:35:50,000
of the italian space industry espresso

566
00:35:53,670 --> 00:35:51,440
machine actually that's coming up

567
00:35:56,470 --> 00:35:53,680
hopefully next spring and um

568
00:35:58,150 --> 00:35:56,480
the question was why um am i not afraid

569
00:36:00,230 --> 00:35:58,160
that it's gonna be a bad it's gonna have

570
00:36:02,069 --> 00:36:00,240
a bad effect on our

571
00:36:03,510 --> 00:36:02,079
our sleep so we will not be able to fall

572
00:36:06,310 --> 00:36:03,520
asleep at night if i understood

573
00:36:08,630 --> 00:36:06,320
correctly and my answer was that i

574
00:36:10,230 --> 00:36:08,640
i all my life i never had any problems

575
00:36:39,670 --> 00:36:10,240
falling asleep the only problems i have

576
00:36:42,790 --> 00:36:40,950
samara

577
00:36:44,790 --> 00:36:42,800
the question is for

578
00:36:47,990 --> 00:36:44,800
kimi and chell

579
00:36:50,310 --> 00:36:48,000
you have inspected the

580
00:36:53,510 --> 00:36:50,320
proton rocket so what are your thoughts

581
00:36:55,430 --> 00:36:53,520
about the rocket itself well it's a it's

582
00:36:58,630 --> 00:36:55,440
a beautiful rocket i'm very excited for

583
00:37:00,790 --> 00:36:58,640
the prime crew to be able to fly on it

584
00:37:04,310 --> 00:37:00,800
after we returned yesterday i reported

585
00:37:05,910 --> 00:37:04,320
to to anton and samantha and terry that

586
00:37:07,670 --> 00:37:05,920
they have a beautiful

587
00:37:12,470 --> 00:37:07,680
vehicle waiting for them

588
00:37:26,390 --> 00:37:16,310
yes it was a wonderful experience and as

589
00:37:31,270 --> 00:37:28,790
it's the rocket that is going to bring

590
00:37:33,910 --> 00:37:31,280
us to the space station

591
00:37:37,349 --> 00:37:33,920
so i felt so tiny

592
00:37:39,750 --> 00:37:37,359
in comparison to it

593
00:37:42,790 --> 00:37:39,760
and i was

594
00:37:44,870 --> 00:37:42,800
really excited about the

595
00:37:49,030 --> 00:37:44,880
to see the the rocket that will bring me

596
00:37:53,270 --> 00:37:51,510
hi my name is philip i'm student i want

597
00:37:55,190 --> 00:37:53,280
to ask terry a question

598
00:37:58,310 --> 00:37:55,200
um what would be

599
00:38:00,069 --> 00:37:58,320
the most important things for you at the

600
00:38:12,310 --> 00:38:00,079
start at and

601
00:38:17,270 --> 00:38:15,109
so during the process of launch the most

602
00:38:19,190 --> 00:38:17,280
important thing for the crew

603
00:38:21,349 --> 00:38:19,200
is to monitor

604
00:38:23,829 --> 00:38:21,359
all the procedures and steps that that

605
00:38:27,190 --> 00:38:23,839
happen during launch so that we're ready

606
00:38:27,200 --> 00:38:30,630
in case there's a problem

607
00:38:30,640 --> 00:38:47,109
process

608
00:38:50,870 --> 00:38:49,430
immediately after that it's

609
00:38:53,190 --> 00:38:50,880
important to realize that all of a

610
00:38:54,710 --> 00:38:53,200
sudden you're in space you're weightless

611
00:38:56,310 --> 00:38:54,720
and you're in a completely alien

612
00:38:57,349 --> 00:38:56,320
environment and it happens immediately

613
00:38:59,430 --> 00:38:57,359
there's no

614
00:39:01,750 --> 00:38:59,440
transition period so you have to be

615
00:39:04,470 --> 00:39:01,760
ready for that immediate transition from

616
00:39:06,390 --> 00:39:04,480
gravity to weightlessness it's a it's a

617
00:39:07,829 --> 00:39:06,400
big change that you just

618
00:39:09,270 --> 00:39:07,839
have never experienced in your life

619
00:39:12,710 --> 00:39:09,280
before

620
00:39:14,790 --> 00:39:12,720
rob navy is nasa tv once again for terry

621
00:39:17,990 --> 00:39:14,800
a year from now the station is going to

622
00:39:20,470 --> 00:39:18,000
mark the 15th anniversary of its human

623
00:39:22,870 --> 00:39:20,480
occupancy permanent occupancy

624
00:39:25,990 --> 00:39:22,880
how significant is that achievement in

625
00:39:29,109 --> 00:39:26,000
your mind and how struck are you by the

626
00:39:30,790 --> 00:39:29,119
accomplishments that have been achieved

627
00:39:32,069 --> 00:39:30,800
over a decade and a half on this

628
00:39:33,750 --> 00:39:32,079
facility

629
00:39:36,230 --> 00:39:33,760
well first of all congratulations on the

630
00:39:39,190 --> 00:39:36,240
100th anniversary of naca the

631
00:39:43,910 --> 00:39:39,200
precursor of nasa today the

632
00:39:47,349 --> 00:39:44,870
and

633
00:39:49,670 --> 00:39:47,359
as far as the space station goes

634
00:39:51,750 --> 00:39:49,680
i think that 100 years from now 500

635
00:39:54,390 --> 00:39:51,760
years from now people will look back on

636
00:39:56,550 --> 00:39:54,400
this as the initial baby steps that we

637
00:39:58,069 --> 00:39:56,560
took going into the solar system

638
00:40:00,470 --> 00:39:58,079
and the same way that we look back on

639
00:40:02,310 --> 00:40:00,480
columbus and the other explorers 500

640
00:40:21,510 --> 00:40:02,320
years ago this is the way people will

641
00:40:21,520 --> 00:40:27,750
um

642
00:40:30,309 --> 00:40:29,510
and and the second part of the question

643
00:40:32,230 --> 00:40:30,319
rob

644
00:40:34,069 --> 00:40:32,240
um as far as the accomplishments

645
00:40:36,950 --> 00:40:34,079
technologically the space station is

646
00:40:38,470 --> 00:40:36,960
amazing um in its size complexity and

647
00:40:40,710 --> 00:40:38,480
what it's able to do

648
00:40:41,670 --> 00:40:40,720
but more important than that

649
00:40:43,990 --> 00:40:41,680
the

650
00:40:45,910 --> 00:40:44,000
international relations that we've built

651
00:40:48,950 --> 00:40:45,920
and sustained and the cooperation that

652
00:40:51,270 --> 00:40:48,960
we've shown i think will ultimately be

653
00:40:52,710 --> 00:40:51,280
the best

654
00:40:53,829 --> 00:40:52,720
accomplishment it's the most amazing

655
00:40:55,750 --> 00:40:53,839
accomplishment of the international

656
00:40:59,589 --> 00:40:55,760
space station is our the friendship that

657
00:40:59,599 --> 00:41:23,510
done

658
00:41:29,670 --> 00:41:26,790
unfortunately the time is up for our

659
00:41:32,710 --> 00:41:29,680
press conference and let's say thank you

660
00:41:34,710 --> 00:41:32,720
to the crew members and

661
00:41:40,069 --> 00:41:34,720
could you please

662
00:41:43,430 --> 00:41:41,670
well maybe we can move the chairs a

663
00:41:44,630 --> 00:41:43,440
little bit

664
00:41:47,190 --> 00:41:44,640
and

665
00:41:48,550 --> 00:41:47,200
let's take the picture for the prime

666
00:42:29,670 --> 00:41:48,560
crew

667
00:42:29,680 --> 00:42:49,829
uh

668
00:42:54,470 --> 00:42:52,390
thank you so much guys